La wikipedia traduce literalmente esta frase como "excusa no pedida, manifiesta acusación". En un español más popular significa que "el que se pica, ajos come".
Esta frase se me viene a la mente con las palabras de ayer del flamante fichaje blanco, Cristiano Ronaldo
"No tengo nada que envidiar a Messi"
Si no siente envidia de Messi, ¿por qué necesita Cristiano decir que no siente envidia de Messi? No lo entiendo. Quizás tiene dudas. Un futbolista de su calidad debería preocuparse de prepararse de la forma más correcta para afrontar el reto del Real Madrid y no de estar de fiesta en fiesta en Los Ángeles con Paris Hilton.
Al final, Cristiano Ronaldo va a darle la razón a los que piensan que es un figurín y un chuleta. Vamos, un polvorín dentro del vestuario del Madrid.
Esta frase se me viene a la mente con las palabras de ayer del flamante fichaje blanco, Cristiano Ronaldo
"No tengo nada que envidiar a Messi"
Si no siente envidia de Messi, ¿por qué necesita Cristiano decir que no siente envidia de Messi? No lo entiendo. Quizás tiene dudas. Un futbolista de su calidad debería preocuparse de prepararse de la forma más correcta para afrontar el reto del Real Madrid y no de estar de fiesta en fiesta en Los Ángeles con Paris Hilton.
Al final, Cristiano Ronaldo va a darle la razón a los que piensan que es un figurín y un chuleta. Vamos, un polvorín dentro del vestuario del Madrid.
No hay comentarios:
Publicar un comentario